Ali, naravno, ako je ovo auto koji vam se sviđa, nema problema.
Ma ovviamente se questa e' l'auto che preferisce, nessun problema.
Znam koliko vam se sviđa u potrazi u kuće bližnjega.
So quanto ti piaccia spiare nelle case dei vicini.
Biste li vjerujete nisam vam se sviđa kad sam prvi put te sreo?
La prima volta che ti ho incontrato non mi stavi neanche simpatico.
Šteta, bio sam zapravo počinju da vam se sviđa.
Che peccato, stavi iniziando a piacermi.
Znam kako vam se sviđa slatkiše, tako, ja samo...
So che ti piacciono i dolci, quindi...
Tu, njegova svijest... ili duša, ako vam se sviđa.
Ecco, la sua coscienza... o anima, come preferisci.
Onda, gospođo Rajt, kako vam se sviđa London?
Allora, signora Wright, come si trova a Londra?
I to je bio PUSSY previše, samo što vam se sviđa.
Ed era un cagasotto, proprio come te.
Dakle, svoj prvi instinkt kad sretnete nekoga koji vam se sviđa je ležati na njima, a zatim pokušati konop druge ljude u tu laž?
Quindi, il tuo primo istinto quando incontri qualcuno che ti piace... è di mentirgli e poi cercare di trascinare altre persone in quella bugia?
Kira, zaboravili ste sve istraživanja jesi za tog dječaka vam se sviđa.
Ti sei dimenticata le ricerche che hai fatto per il ragazzo che ti piace.
Znam koliko vam se sviđa tamo.
So quanto ti piace stare li'.
Vi ste dobrodošli da daju njega poziva, ako vam se sviđa.
Sei il benvenuto se vuoi chiamarlo.
Kako vam se sviđa što Gates kao tvoja sestra-in-zakon?
E l'idea di avere la Gates come cognata come ti pare?
Moram vas znaju, provesti vrijeme s vama, znate što vam se sviđa.
Devo conoscerti, passare del tempo con te, sapere cosa ti piace.
Znate, on misli da su super, pa ne znam zašto se on tretira vam se sviđa... sam ja nesposoban.
Sai... lui pensa che tu sia bravissima, percio'... - Non perche' ti tratta...
Možete vjerovati u ono što vam se sviđa.
Per tutto il tempo, sacrificando Gabriel per il tuo bene. Credi a cio' che vuoi.
Sada bih se backup svoje preuzimanja ako nisam vam se sviđa?
E appoggerei la tua scalata, se non mi piacessi?
Što vam se sviđa bolje, Anacondas ili pitoni?
Quali preferisci? Anaconda o pitoni? Anaconda.
Nisam mogao pročitati za vas, ako vam se sviđa.
Potrei leggerlo per te, se vuoi.
Oluja dolazi da li vam se sviđa ili ne.
La tempesta si avvicina... che ti piaccia o no.
Ako vam se sviđa šta se dešava, pokažite zeleno.
Se vi piace quello che sta succedendo, mostrate la verde.
Ovo je mapa društvenih mreža celog sveta, a naravno da je Fejsbuk osvojio veći deo sveta -- što je ili dobra ili loša stvar, zavisno od toga da li vam se sviđa kako Fejsbuk upravlja svojim uslugama.
Questa mappa mostra i social network nel mondo, e di certo Facebook ha conquistato gran parte del mondo -- il chè può essere vista come una bella o brutta cosa, a seconda di quanto vi piaccia il modo in cui Facebook gestisce il suo servizio.
Ne početku sam ispitvao ljude: "Da li Vam se sviđa to?"
E la prima, che ponevo ad altre persone, era: "Ti piace?"
Onda upoznate nekoga ko vam se sviđa i želite da je bolje upoznate.
Incontrate una persona che vi piace molto, la conoscete meglio.
Čak i kada su u pitanju stvari koje se čine ličnim i suštinskim, kao: ko vam se sviđa, počećete da imitirate verovanja ljudi oko vas, a i da ne shvatite da to radite.
Anche per cose apparentemente personali e viscerali come da chi siamo attratti, comincerete a scimmiottare le opinioni di chi vi circonda senza neanche rendervene conto.
Ovo su osobine gađenja koje pokušavaju direktno da se povežu sa društvenom grupom koja ne bi trebalo da vam se sviđa.
Queste sono proprietà del disgusto che cercano di essere collegate direttamente al gruppo sociale che non dovrebbe piacervi.
I onda kada imate nešto što vam se sviđa, možete to preuzeti na svom robotu i sprovesti u stvarnom životu, aktivirati program u stvarnom životu.
E se c'è qualcosa che vi piace, potete scaricarlo sul robot e farlo eseguire dal vivo, far eseguire il programma dal vivo.
Samo dođite i odaberite stan koji vam se sviđa.
Venga direttamente qui, scelga l'appartamento che vuole.
Postavite cveće, sveće, ili bilo kakvu drugu dekoraciju koja vam se sviđa.
Disponete qualche fiore, candelieri, o altre decorazioni che vi piacciono.
Šta ako vam se sviđa reč koju ste upravo izmislili, poput - ne znam - "skuberfinkls"?
E se ti piacesse una parola che hai appena inventato, tipo, che ne so, "scuberfinkles"?
A kada pronađete nekog ko vam se sviđa - glasate.
Quando avete trovato chi vi piace, votate.
Ne mora da vam se sviđa, ali ogroman pas napravljen od grmlja u središtu Njujorka je izuzetan.
Non deve piacerti per forza, ma un cane alto 40 piedi fatto di cespugli, nel centro di New York, è una cosa notevole.
ali, bez obzira da li vam se sviđa ili ne, takva je već više od 400 godina, za razliku od modernih stvari koje lako zastarevaju.
ma vi piaccia o meno è stato così per più di 400 anni, a differenza della roba moderna che appare facilmente datata.
Kažete da li vam se sviđa pesma ili ne.
Gli dici se ti piace questa canzone o no.
Ako vam se sviđa, pusti vam drugu pesmu drugog benda, sa istim instrumentima, vokalima, temom i tempom.
Se ti piace, ti trova un'altra canzone da un altro gruppo musicale, ma con gli stessi strumenti, voci, tema e tempo.
Dokle god im predajete o tome, možete im predavati o bilo čemu drugom što vam se sviđa.
A patto di seguire questo principio, potete insegnar loro qualsiasi altra cosa vogliate.
1.6336028575897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Può chiamare a casa, se vuole. 